學(xué)習(xí)英語(yǔ)可以拓寬我們的人脈圈,結(jié)識(shí)更多來(lái)自不同國(guó)家和文化背景的朋友。小編整理了一些好用的英語(yǔ)學(xué)習(xí)總結(jié)范文,希望對(duì)大家有所幫助。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇一
“到蘇州不游虎丘,乃憾事也。”蘇東坡的這句感慨,讓虎丘這座30多米高的小山一直穩(wěn)居“吳中第一山”的交椅。
虎丘塔是虎丘的標(biāo)志性建筑,很多人去虎丘就是為了親眼一見(jiàn),這座千年斜塔。鑒于古塔自身的承受力及保護(hù)需要,虎丘塔不對(duì)外開(kāi)放,大家只能在外圍觀瞻塔的風(fēng)貌。
茶圣陸羽晚年,曾長(zhǎng)期居住在虎丘,發(fā)現(xiàn)山泉甘甜可口,就在虎丘山上挖筑一口石井,稱為“陸羽井”,又稱“陸羽泉”。今此泉井位置在在劍池附近,地處千人巖右側(cè),冷香閣之北。
周莊古鎮(zhèn)景區(qū)。
周莊在全世界享有“中國(guó)第一水鄉(xiāng)”的美譽(yù),雖然近些年有人詬病周莊越來(lái)越商業(yè)化,但如果你從未到過(guò)江南,周莊,仍值得你來(lái)。
周莊古鎮(zhèn)完整保存了水鄉(xiāng)風(fēng)貌以及600多座明清和民國(guó)的建筑。其中,有近百座古宅和60多座磚雕門(mén)樓。
乘著手搖船,聽(tīng)著船娘哼唱吳儂軟語(yǔ)的小調(diào),穿梭在縱橫交錯(cuò)的河巷,在水鄉(xiāng)的風(fēng)光里醉一會(huì)兒吧。
同里古鎮(zhèn)游覽區(qū)。
同里鎮(zhèn),江南六大古鎮(zhèn)之一,古鎮(zhèn)內(nèi)家家臨水、戶戶通舟,隨處可見(jiàn)深宅大院和園林小筑。
到同里,一定要去三橋走一走,這是同里民間的一種吉祥風(fēng)俗。“三橋”是指鎮(zhèn)中心的太平橋、吉利橋、長(zhǎng)慶橋。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇二
在中國(guó)的飛人——?jiǎng)⑾杳钟蓙?lái)(originalname)劉翔本應(yīng)叫劉吉(由于當(dāng)時(shí)流行把父親的姓氏作為姓,母親的姓氏作為名。劉翔父親叫劉學(xué)根,母親叫吉粉花。),但劉吉的普通話發(fā)音像留級(jí),因此被親戚否決。其后劉翔的叔叔和姑父提出了劉強(qiáng)的名字,希望他身體強(qiáng)壯,但又被劉翔母親反對(duì),因當(dāng)時(shí)住在他們家附近的孩子叫“強(qiáng)強(qiáng)”,是個(gè)不聽(tīng)話的孩子。到了最后,姑父提出了劉翔的名字,“翔”和“強(qiáng)”在上海話發(fā)音差不多,加上“翔”有飛翔和吉祥的意思,因此,劉翔這個(gè)名字最終成立了。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇三
在,來(lái)自世界各國(guó)的147位領(lǐng)導(dǎo)人一致同意共同努力到或在更早的時(shí)間減少貧困.由此產(chǎn)生了人類(lèi)發(fā)展報(bào)告.
這份報(bào)告一個(gè)最重要的部分是人類(lèi)發(fā)展指標(biāo).它審閱了175個(gè)國(guó)家的發(fā)展成就.指標(biāo)從三個(gè)方面衡量一個(gè)國(guó)家的成就:壽命、教育和收入.這項(xiàng)指標(biāo)顯示了一些令人意外的情況.挪威高居榜首,而美國(guó)則排在第七.位于前五位的其他國(guó)家是:冰島(2),瑞典(3)澳大利亞(4)荷蘭(5).英國(guó)位居第十三位,而中國(guó)處于中等地位.處于末端的十個(gè)國(guó)家均是非洲國(guó)家,塞拉利昂(西非)排在最后.
報(bào)告描述了八個(gè)發(fā)展目標(biāo).其中最重要的是:
減少貧窮和饑餓;。
確保所有兒童11歲之前都能接受教育;。
對(duì)抗艾滋病和其他疾病;。
改善窮苦人民的環(huán)境,例如,確保他們有安全飲用水;。
鼓勵(lì)發(fā)達(dá)國(guó)家給予其他國(guó)家更多的幫助.
人類(lèi)發(fā)展報(bào)告列舉了一些成功發(fā)展的例子.譬如,在九年(1953-1962)的時(shí)間里,中國(guó)的人均壽命增加了13歲.過(guò)去的十年之內(nèi),中國(guó)有1.5億人脫貧.然而,挑戰(zhàn)仍很?chē)?yán)峻.在發(fā)展中國(guó)家,每天有7.99億人在挨餓.其中一半以上的人來(lái)自南亞或非洲.雖然發(fā)展中國(guó)家80%以上的兒童能上小學(xué),但仍有1.15億的孩子得不到教育.發(fā)展中國(guó)家里十多億的人喝不上安全的飲用水.當(dāng)然在世界的其它地方,例如東歐,現(xiàn)在的飲用水大多是安全的.
報(bào)告顯示我們正在進(jìn)步,但是我們必須做出更大的努力.雖然發(fā)達(dá)國(guó)家提供了一些經(jīng)濟(jì)援助,但是提供援助的數(shù)量應(yīng)該大大增加.有趣的是,捐錢(qián)最多的國(guó)家是荷蘭、挪威和瑞典.它們都屬于世界上五個(gè)最富的國(guó)家,所以他們這樣做是合情合理。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇四
奧巴馬,第一任期來(lái)自伊利諾伊州的參議員,將是第一個(gè)非洲裔美國(guó)總統(tǒng),如果當(dāng)選的話。以來(lái)服務(wù)于參議院,奧巴馬介紹了兩黨立法什么讓美國(guó)人了解如何網(wǎng)上稅務(wù)美元的支出。他還擔(dān)任退伍軍人事務(wù)委員會(huì),這有助于監(jiān)督照顧的士兵返回伊拉克和阿富汗。此前,奧巴馬作為一個(gè)社區(qū)組織和公民權(quán)利的律師在芝加哥,并擔(dān)任了8年的伊利諾伊州參議員。奧巴馬出生4,19618月,在夏威夷和一直生活在許多地方,包括印尼。他的母親是來(lái)自堪薩斯州和他的父親來(lái)自肯尼亞。奧巴馬出席在紐約哥倫比亞大學(xué)并獲得法學(xué)學(xué)位哈佛大學(xué)在馬薩諸塞州。他和他的妻子米歇爾奧巴馬,誰(shuí)也作為一名律師,后來(lái)為美國(guó)芝加哥大學(xué),有兩個(gè)女兒。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇五
我的朋友(myfriend)。
【參考翻譯】。
我最好的朋友是王明。他是12歲。他總是與我玩笑。我喜歡和他呆在一起。那是因?yàn)樗軒椭摇.?dāng)我發(fā)現(xiàn)他說(shuō)我悲傷或快樂(lè),他總是聽(tīng)我的,他對(duì)我很好。他是非常聰明的。他總是幫助我的家庭作業(yè)。如果我有一個(gè)擔(dān)心,不知道如何去做,他可以幫助我。他可以和大家做朋友。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇六
清明節(jié)這天,我和爸爸上網(wǎng)給革命英烈們掃墓。我們登錄上了清明節(jié)祭英烈的網(wǎng)頁(yè),鞠躬、獻(xiàn)花并留下了寄語(yǔ)。
網(wǎng)上掃墓完成后,聽(tīng)著爸爸講述邱少云、黃繼光、秋瑾等革命英烈的英雄事跡,我心情非常沉重,腦子里閃現(xiàn)著一個(gè)個(gè)在槍林彈雨中沖鋒陷陣、在白色恐怖的敵后英勇斗爭(zhēng)的英雄人物。他們不怕流血犧牲,在兇惡的敵人面前敢于斗爭(zhēng)。是他們的奉獻(xiàn)和犧牲換來(lái)了新中國(guó)、換來(lái)了今天的幸福生活。
作為新一代少年兒童,在向先烈們表示哀悼的同時(shí),更應(yīng)該以實(shí)際行動(dòng)表達(dá)對(duì)他們的崇高敬意。想到這些,我覺(jué)得自己肩上的責(zé)任更大了,擔(dān)子更重了。今后我一定會(huì)好好學(xué)習(xí),天天向上,努力學(xué)習(xí)更多知識(shí),掌握更多本領(lǐng),使自己更快地成長(zhǎng)為對(duì)社會(huì)、祖國(guó)有用的人。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇七
老鄭啊,老鄭。
晚自習(xí)前,英語(yǔ)課代表急匆匆地闖進(jìn)門(mén)來(lái),手中抓著一張紙片,然后揪起一支粉筆,一刻不停地在黑板上寫(xiě)著。這定是她布置的作業(yè)了。
“她”是我們的英語(yǔ)老師,姓鄭,便被我們稱為“老鄭”。雖然冠以“老”字,其實(shí)卻是“年輕又美麗的,絕對(duì)是顏值擔(dān)當(dāng)。但是,她十分嚴(yán)厲,難得一笑。
作業(yè)不少。扭頭望向窗外的天空時(shí),看到夕陽(yáng)灑出赤色的光芒,天空仿佛又明朗了起來(lái)。記憶開(kāi)始回轉(zhuǎn)。
上一個(gè)期末,復(fù)習(xí)緊鑼密鼓地進(jìn)行著。那晚是老鄭的自習(xí)課,當(dāng)最后一片火燒云熄滅,世間剛剛黯淡下來(lái)時(shí),她走進(jìn)了教室。和平時(shí)一樣,她一如既往地把話筒掛在頸上,擴(kuò)音器別在腰間,手中一支翻頁(yè)筆上下舞動(dòng),一刻不停地講著,講著。
沒(méi)多久,下課鈴響起,不知是誰(shuí)伸了個(gè)懶腰,發(fā)出一聲長(zhǎng)嘆,大概是覺(jué)得能歇上幾分鐘了。可老鄭卻沒(méi)有絲毫想下課的意思,責(zé)問(wèn)道:“下課了嗎!”
她向那同學(xué)呵斥著,隨后也就沒(méi)人敢露出要休息的意思了。望望被粉筆字籠罩滿的黑板,瞥瞥窗外空洞的夜,我覺(jué)得時(shí)間在一秒一秒地艱難挪移。終于,第二節(jié)上課鈴響后,老鄭宣布了下課。
我終是不解,心中默道:“老鄭啊,老鄭!你如此拼,何苦啊!”
日子一天天流過(guò),也就漸漸習(xí)慣了她的節(jié)奏。
不知哪一天,幾個(gè)畢業(yè)生回校看看老師。他們?cè)抢相嵉膶W(xué)生,自然而然地找到了我們的教室。老鄭還沒(méi)來(lái),班主任就讓他們?yōu)槲覀冋f(shuō)兩句。他們是濟(jì)南外國(guó)語(yǔ)的學(xué)生,還都是其中的佼佼者。他們講出了與我們相同的經(jīng)歷,同樣無(wú)休止的作業(yè),同樣占滿黑板的板書(shū)。但老鄭卻是不同的。在他們眼中,她是出色的恩師,是和藹的好友。這著實(shí)令我們無(wú)比詫異。
此時(shí),老鄭進(jìn)來(lái)了。她看到如此出色的他們,孩子般地笑了。我從未見(jiàn)過(guò)她笑得如此燦爛,兩個(gè)耳墜在空中搖曳著,映照出窗外閃耀的陽(yáng)光。老鄭啊,老鄭,你笑起來(lái)真美。
此時(shí)的她,就是他們眼中的老鄭了吧。
恍惚中,我似乎明白了什么:她拼命地上課,拼命地批作業(yè),都是期望讓我們變得與那些學(xué)哥學(xué)姐們一樣出類(lèi)拔萃啊。
自此懂得后,就理解了她的一番苦心。
有些事就是如此,得等到時(shí)光的流水沖刷又退去后,我們才能知道一個(gè)人在我們心靈的河底饋贈(zèng)了什么。
“這就是今晚的作業(yè)了!趕快寫(xiě)!”課代表把半截粉筆丟進(jìn)粉筆盒,拍拍桌子喊道。她絕對(duì)就是她的影子,我們都深信不疑。
見(jiàn)到此般景象,我深呼吸后,就一一掏出課本、作業(yè)本和卷子,開(kāi)始伏案忙碌起來(lái)。
鈴響了。夜色,一定更濃了。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇八
梅蘭芳被認(rèn)為是京劇史上一位杰出的藝術(shù)家。1894年他出生于北京的一個(gè)窮苦家庭。4歲時(shí),他的父親就去世了,是他叔叔撫養(yǎng)了他。從8歲起,他跟吳鈴仙學(xué)唱京劇。他勤奮苦練,終于取得了巨大成就。梅蘭芳訪問(wèn)過(guò)美國(guó)和其它一些國(guó)家,并與幽默大師卓別林結(jié)成了朋友。
梅蘭芳愛(ài)國(guó)情濃。在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,他曾拒絕為日本侵略者演戲。
梅蘭芳這個(gè)名字在中國(guó)家喻戶曉。他永遠(yuǎn)活在我們心中。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇九
它位于一條寬大的河流邊上,盛產(chǎn)魚(yú)和大米。
但是在過(guò)去它是一個(gè)貧窮落后的小鎮(zhèn)。
許多人沒(méi)有工作。
他們的生活過(guò)得很艱辛。
自那以后發(fā)生了很大的`變化。
街道已經(jīng)拓寬。
工廠,學(xué)校,醫(yī)院,電影院和劇院如雨后春筍般涌現(xiàn)。
人們的生活有了很大的改善。
我愛(ài)我的家鄉(xiāng)和那里的人。
他們正在努力工作以使它更豐富、更美麗。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十
北大燕園其實(shí)是原來(lái)燕京大學(xué)的校址,但是很多北大學(xué)生對(duì)此段歷史知之甚少,然而最近有很多團(tuán)體來(lái)北大參觀,最讓人神往的莫過(guò)于未名博雅的秀麗景色,如不能讓參觀者知道關(guān)于這個(gè)園子的真實(shí)歷史,實(shí)在讓人慚愧,謹(jǐn)以此文分享給愿意做導(dǎo)游的學(xué)生,希望我們的一言一行都為這個(gè)校園增添光彩!
西校門(mén)。
西校門(mén)是北京大學(xué)原來(lái)的正門(mén)。因?yàn)槭切S?926年捐資所建,故也稱作校友門(mén)。193月15日,燕大正式掛匾,同時(shí)舉辦男女兩校合并的聯(lián)歡會(huì),合并儀式由蔡元培主持,校門(mén)上燕京大學(xué)的牌匾為他所題。
西門(mén)華表。
這兩座華表是圓明園安佑宮中的遺物之一,當(dāng)年被安放在安佑宮琉璃坊前。在清末民初崇彝的《道咸以來(lái)朝野雜記》中有記載曰:“鴻慈永祜,在月地云居之后,循山徑入,其中為安佑宮,乾隆七年建,其前琉璃坊三座,左右華表刻云氣,甚精巧,民國(guó)十四年猶及見(jiàn)之。聞人言:今已為燕京大學(xué)所取。”根據(jù)這段記載,這兩座華表至遲當(dāng)建于乾隆七年(1742)。至于如何從圓明園移到燕園,當(dāng)年的《燕京大學(xué)校刊》曾對(duì)此有較為詳細(xì)的記載,稱移此華表時(shí),曾“商諸圓明園之主管者,擬將此石柱移歸本校保存,并經(jīng)地方當(dāng)事人之認(rèn)可,遂鳩工起運(yùn),陸續(xù)移來(lái)三座”,“國(guó)立北平圖書(shū)館落成,商準(zhǔn)北平市政府,將存放天安門(mén)前之石柱移歸該館,同時(shí)函商本校,請(qǐng)將所存之三柱移贈(zèng)其一,當(dāng)即準(zhǔn)如所請(qǐng),函報(bào)市政府備案,并聲明尚存二柱,仍由本校保存,旋得市政府認(rèn)可,於是本校行政執(zhí)行委員會(huì)乃決議將此二柱豎立於貝公樓前,以資瞻仰。此項(xiàng)豎立費(fèi)及配制柱頂之鎮(zhèn)物費(fèi),為數(shù)約一千數(shù)百元。”但是仔細(xì)觀察一下這對(duì)華表,會(huì)發(fā)現(xiàn)一粗一細(xì),并非一對(duì)。原來(lái)1925年燕京大學(xué)建校舍時(shí),只從圓明園運(yùn)來(lái)了三根,第四根卻被運(yùn)到城里,1931年曾橫臥在天安門(mén)前道南。當(dāng)北京圖書(shū)館建文津街新館時(shí),欲將燕大多余的一根華表搬走與天安門(mén)前的另一根合成一對(duì),不料搬運(yùn)時(shí)陰錯(cuò)陽(yáng)差,結(jié)果燕大和北圖的華表皆不成對(duì),成就了這一樁趣事。
貝公樓(bashfordhall):
燕大的主樓,即現(xiàn)在北大的辦公樓,稱為貝公樓,是為紀(jì)念美以美會(huì)會(huì)督貝施德(又譯貝施福),1926年落成時(shí)的英文名即為bashfordhall。燕京大學(xué)的前身是美國(guó)美以美教會(huì)開(kāi)辦的匯文大學(xué)。其首任校長(zhǎng)李安德是丁韙良的一位密友,當(dāng)李安德于1893年因病去世以后,包括丁韙良在內(nèi)的校董事會(huì)一致推選貝施福為匯文大學(xué)堂的第二任校長(zhǎng),同時(shí)選舉劉海瀾為常務(wù)副校長(zhǎng)。貝施福當(dāng)時(shí)也是美國(guó)俄亥俄州衛(wèi)斯理大學(xué)的校長(zhǎng)。雖然他于19正式來(lái)北京傳教之前并沒(méi)有太多的時(shí)間來(lái)實(shí)際主持和過(guò)問(wèn)匯文大學(xué)堂的具體事務(wù),但由于他是一位頗負(fù)盛名的教育家,同時(shí)又具有管理一所美國(guó)名牌大學(xué)的豐富經(jīng)驗(yàn),所以他對(duì)于提升匯文大學(xué)堂學(xué)術(shù)和管理水準(zhǔn)是起了很大作用的。尤其是自從他親自來(lái)北京主持美以美會(huì)的教務(wù)活動(dòng)之后,以及在1913-19任上海美以美會(huì)會(huì)督期間,更是在匯文大學(xué)堂的財(cái)力上給予了鼎力支持。與此同時(shí),貝施福還是一位藏書(shū)家和多產(chǎn)的史學(xué)家,編著過(guò)《中國(guó)與美以美會(huì)》(1906)、《美以美會(huì)在華一百年文獻(xiàn)集》(1907)和《中國(guó)述論》(1916)等重要的在華教會(huì)史文獻(xiàn)。1919年在上海逝世之前,貝施福向匯文大學(xué)堂遺贈(zèng)了他所收藏的大量書(shū)籍,其中有很多是善本書(shū)。它們后來(lái)成為燕京大學(xué)圖書(shū)館西文書(shū)收藏中的核心部分。至今在北大圖書(shū)館的書(shū)庫(kù)中仍能找到上千冊(cè)有貝施福親筆簽名的西文書(shū)籍,內(nèi)容大都跟在華傳教士和中國(guó)歷史文化有關(guān)。為了紀(jì)念他對(duì)于匯文大學(xué)堂和燕京大學(xué)的突出貢獻(xiàn),1926年落成時(shí)便用他的名字命名。衛(wèi)理會(huì)海外傳教團(tuán)捐款16萬(wàn)美元建造。貝公樓的正門(mén)是在可以遠(yuǎn)眺燕山的西面。門(mén)前原來(lái)有一棵挺拔而高大的松樹(shù),還有一塊西方所有大學(xué)校園均少不了的長(zhǎng)方形草地。貝公樓正門(mén)上方的屋檐之下還掛有一塊很大的牌匾,上書(shū)“貝公樓”三個(gè)大字。從1939年和1941年《燕大年刊》的老照片上我們都可以清晰地看到這一塊牌匾。“貝公樓”的牌匾其實(shí)跟那塊被奉為國(guó)寶的“大學(xué)堂”牌匾一樣,都是具有很高歷史文物價(jià)值的。
貝公樓原來(lái)正門(mén)的上方有一個(gè)小陽(yáng)臺(tái),每當(dāng)校內(nèi)舉行大型的集會(huì)時(shí),這個(gè)陽(yáng)臺(tái)常常被用作一個(gè)講壇,而聽(tīng)眾們就站在辦公樓與西校門(mén)之間的一大片草地上。1957年,當(dāng)蘇聯(lián)的最高蘇維埃主席伏羅希洛夫在周總理陪同下訪問(wèn)北大時(shí),就曾經(jīng)站在這兒對(duì)下面站滿草坪北大師生發(fā)表過(guò)熱情洋溢的講演。可惜這樣的壯觀場(chǎng)面如今已難以重現(xiàn)。
寧德樓(nindehall)。
寧德樓(又稱宗教樓,今北大外院民主樓),是燕園第一座建筑,1922年落成,作為學(xué)校的宗教學(xué)院所在地,由在上海的甘維爾夫婦捐贈(zèng),以紀(jì)念前美以美會(huì)會(huì)督寧德威廉牧師(bishopwilliamx.ninde)。寧德威廉牧師與其妻1895年來(lái)華,自此從未中斷過(guò)禱告,祈求這個(gè)偉大而有著悠久歷史的國(guó)家早日福音化。寧德樓二樓有小禮拜堂,學(xué)校的主要圣事都在這里舉行,這里還進(jìn)行許多重要的選舉,這個(gè)禮拜堂至今猶在。
穆樓(mcbrierrecitationhall)。
由托事部的司庫(kù)、銀行家穆布萊(mcbrier)捐款10萬(wàn)美元所建,今為北大外文樓。科學(xué)樓(sciencebuildings)。
燕京大學(xué)圖書(shū)館位于貝公樓南側(cè),即今天的北京大學(xué)檔案館,是由托馬斯?貝利(thomasberry)夫婦的三個(gè)女兒為紀(jì)念父母的遺愿——“在全中國(guó)推廣學(xué)習(xí)”而捐款五萬(wàn)美元興建的,以其收藏的善本書(shū)和古籍書(shū)而著稱。1952年院系調(diào)整時(shí),它已有圖書(shū)期刊40萬(wàn)冊(cè),未編圖書(shū)期刊18萬(wàn)冊(cè),另拓片12000余張,木刻書(shū)板2400塊。其中收善本以明、清刻本及抄本居多,宋元版本也不少。善本書(shū)數(shù)量高達(dá)3578種,37484冊(cè)。由于燕大作為原教會(huì)學(xué)校的特殊地位,在西文書(shū)收藏中最著名的要數(shù)__神學(xué)和有關(guān)基督__化傳播史方面的收藏。古籍叢書(shū)也是國(guó)內(nèi)圖書(shū)館中收藏最豐富者之一。此外,燕京大學(xué)圖書(shū)館還收到來(lái)自各方的贈(zèng)書(shū)。其中有孫中山先生從自家書(shū)架上親自取下的一包書(shū),還有美國(guó)校友分別于1924年和1927年贈(zèng)送的書(shū)。李賦寧先生在一篇題為《我與北大圖書(shū)館》的回憶文章中寫(xiě)道,在他初來(lái)北大任教的日子里,正是燕京大學(xué)保存的西文特藏書(shū),使他能夠順利地備課和準(zhǔn)備講演稿,并在北大圖書(shū)館度過(guò)了一段祥和而嚴(yán)肅的研究時(shí)光。
甘德閣,麥風(fēng)閣(又稱姊妹樓,今南閣和北閣)。
甘德閣為mrsdavidgamble捐款所建,南北二閣建于1924年,北邊的麥風(fēng)閣為音樂(lè)教室和男女學(xué)生活動(dòng)室,南邊的甘德閣當(dāng)時(shí)作為女部的辦公樓使用。它們是以美德博士(missluellaminer)的名字來(lái)命名的。麥美德博士是原華北協(xié)和女子大學(xué)的校長(zhǎng),華北協(xié)和女子大學(xué)并入燕京大學(xué)以后,便自動(dòng)成為燕大的女部,麥美德(miner)就成為燕大首任女部主任。麥博士在任只有三年,但是為燕大作出了歷史性的貢獻(xiàn)。因而在海淀新校園落成時(shí),依據(jù)當(dāng)時(shí)給建筑命名的慣例,就將這兩座美麗典雅的閣樓以麥美德來(lái)命名了。從甘德閣和麥風(fēng)閣到南北閣的轉(zhuǎn)變,估計(jì)也是因緣于錢(qián)穆先生的提議。從那時(shí)開(kāi)始,甘德閣和麥風(fēng)閣的名稱就逐漸被人們淡忘在歷史的角落了。
圣人樓(sagehall今天的俄文樓)。
當(dāng)時(shí)是女子學(xué)院教學(xué)樓,由羅素?塞奇基金會(huì)(russelsagefoundation)捐資興建,二樓有禮拜堂,專(zhuān)供女子圣事服侍之用。鐘亭銅鐘系雍正皇帝降旨所造,是1928年,學(xué)校用哈佛燕京學(xué)社的款項(xiàng)從黑寺購(gòu)得。每隔半小時(shí),校園里會(huì)響起悠揚(yáng)的鐘聲。
男生宿舍(紅一到紅四樓),女生宿舍(靜園周?chē)脑鹤?。
男生宿舍由眾多美國(guó)慈善家捐資興建,第六宿舍由中國(guó)人捐資興建。現(xiàn)在男生宿舍作為行政辦公室,女生宿舍是各個(gè)文科院系所在地。
思義亭(又稱魯斯亭,今稱湖心亭)。
為斯克蘭頓城(scranton)的友人為紀(jì)念副校長(zhǎng)路思義(henrywintersluce)所建)(一說(shuō)為路思的長(zhǎng)子亨利?魯濱遜?路思(美國(guó)《時(shí)代》、《生活》雜志的創(chuàng)辦人)捐資興建)。路思義對(duì)中國(guó)的__高等教育事業(yè)有很大貢獻(xiàn),他像司徒雷登一樣,積極籌款,促進(jìn)了山東齊魯大學(xué)的組建,1919年擔(dān)任燕大副校長(zhǎng),積極為燕大建設(shè)籌款,鑒于他的貢獻(xiàn),臺(tái)灣的東海大學(xué)還有以他為名,由貝聿銘設(shè)計(jì)的路思義教堂。
臨湖軒。
臨湖軒作為校務(wù)長(zhǎng)住宅,為司徒雷登友人美國(guó)費(fèi)城的喬治?柯里夫婦捐建,其實(shí),司徒雷登只住很少的部分,其他分別為學(xué)校接待、議事的場(chǎng)所,學(xué)校里各種社團(tuán)開(kāi)聚餐會(huì)、茶話會(huì)、招待貴賓、舉行婚禮都可以在這里。1929年燕大創(chuàng)建10周年座談會(huì)上,冰心教授提議命名為“臨湖軒”,并請(qǐng)當(dāng)時(shí)的北大文學(xué)院院長(zhǎng)胡適題匾。女子體育館(boydbuilding今北大二體)。
女子體育館系米蘭?鮑埃的父母威廉?鮑埃夫婦(mr.andmrs.williamboyd)于1927年捐獻(xiàn)了9萬(wàn)美元給燕京大學(xué)來(lái)建設(shè)一座女子體育館,他們還捐獻(xiàn)了1萬(wàn)美元在燕京設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金。威廉?鮑埃先生曾經(jīng)是ymca(男性基督徒年青人聯(lián)合會(huì))的秘書(shū),而鮑埃夫人又是國(guó)際ywca(女性基督徒年青人聯(lián)合會(huì))的創(chuàng)始人之一,因此,他們?cè)诿绹?guó)__為亞洲捐款的運(yùn)動(dòng)中極為活躍。由于他們的努力,在美國(guó)基督__團(tuán)體捐助的亞洲7所女子學(xué)校中,燕大得到了最大的一筆。300萬(wàn)美元中的60萬(wàn)被用來(lái)建設(shè)燕京大學(xué)校園,鮑埃夫婦10萬(wàn)美元的捐助是其中的一部分。他們的女兒米蘭?鮑埃畢業(yè)于美國(guó)威爾斯利女子學(xué)院化學(xué)系,因?yàn)閷?duì)基督的信仰,1923年離開(kāi)了剛訂婚的未婚夫,遠(yuǎn)涉重洋,來(lái)到燕京大學(xué)教化學(xué),是燕大最早的女教授之一,米蘭后來(lái)成為燕大董事會(huì)的秘書(shū),繼續(xù)為燕大的發(fā)展籌集款項(xiàng)。不僅如此,她還極其關(guān)心中國(guó)人民的命運(yùn)。抗日戰(zhàn)爭(zhēng),米蘭為中國(guó)難民救助會(huì)工作,籌集了很大一筆錢(qián)。她的女兒卡米拉參加了基督__學(xué)會(huì)的亞洲交流項(xiàng)目,并在1979年第一次來(lái)到中國(guó)作講座,她的外孫女謝海日(heathersmithxie)24歲來(lái)到中國(guó)教書(shū),如今,謝海日與她的中國(guó)丈夫謝勇住在香港,兩個(gè)小孩先學(xué)中文,后學(xué)英文,已經(jīng)能夠流利地講普通話、廣東話和英文。她把她的家庭和生活看作中美友好交往的一個(gè)見(jiàn)證。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十一
你好,我叫石云杰,今年22周歲。來(lái)自江蘇大學(xué),是一名大三學(xué)生。我的家鄉(xiāng)是江蘇南通,它是一座海邊城市,四季宜人。我的性格是樂(lè)觀積極,喜歡與人交流,在大學(xué)中自己結(jié)交了很多的朋友,他們來(lái)自不同的專(zhuān)業(yè),家鄉(xiāng)是祖國(guó)各地。我的愛(ài)好是聽(tīng)歌、看電影、讀書(shū)。我喜歡讀一些人物傳記,希望通過(guò)這樣的方式,給自己的人生規(guī)劃一些啟示。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十二
我見(jiàn)過(guò)那熱鬧非凡的蓮花山公園,見(jiàn)過(guò)美如西子的西湖,但我最喜歡的還是那名揚(yáng)中外的黃山奇石。
在山上有許多有趣的奇石,個(gè)個(gè)都很有特色。就說(shuō)“仙女彈琴”吧,那位“仙女”正彈著優(yōu)雅的旋律,引來(lái)了許多的小鳥(niǎo),那些小鳥(niǎo)停在她的肩膀上歡快的歌唱,“仙女”似乎也在為小鳥(niǎo)們伴奏。
“天狗望月”就更有趣了!每當(dāng)夜幕降臨,月亮緩緩升起時(shí),你就會(huì)看到山上有一條狗靜靜地望著皎潔的月亮,一動(dòng)也不動(dòng),仿佛已經(jīng)深深的被月亮吸引住了。
每當(dāng)太陽(yáng)升起,有座山峰上的幾塊巨石,就變成了一只金光閃閃的雄雞。它伸著脖子,對(duì)著天都峰不住地啼叫。不用說(shuō),這就是聞名的“金雞叫天都”了。
黃山的奇石還有很多很多,像“豬八戒照鏡子”“仙桃石”“猴子觀海”“獅子搶球”……那些叫不出名字的奇形怪狀的巖石,正等你去給它們起名字呢!
黃山真是一個(gè)神奇的地方!如果你感興趣的話就快來(lái)看看吧!
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十三
大家好,歡迎來(lái)到百年學(xué)府北京大學(xué)。很高興能夠作為大家的導(dǎo)游,我叫馬天意,大家可以叫我“馬”導(dǎo)游。希望大家能積極配合我的工作,一起在北大度過(guò)一小段快樂(lè)的時(shí)光。
但是,在出發(fā)前,我要先強(qiáng)調(diào)一下紀(jì)律,請(qǐng)大家聽(tīng)好:
1、校園不是公園,這是一個(gè)學(xué)習(xí)的環(huán)境,希望大家不要喧嘩,一起來(lái)感受校園里該有的氛圍。
2、校園景色非常優(yōu)美,請(qǐng)大家愛(ài)護(hù)環(huán)境,不要踐踏草坪,攀枝折花,亂丟廢棄物。
3、校園里的人非常多,大家走的時(shí)候排成兩列縱隊(duì),緊跟隊(duì)伍,千萬(wàn)不要走丟走散了。
要出發(fā)了,大家要緊跟著我的思路和腳步,否則你將會(huì)錯(cuò)過(guò)很多知識(shí)和景色喲!出發(fā)了,首先先讓大家回顧一下北大歷史。北大創(chuàng)辦于1898年,原名京師大學(xué)堂,光緒皇帝親筆題詞“京師大學(xué)堂”匾額。它是中國(guó)第一所國(guó)立的綜合性大學(xué),也是當(dāng)時(shí)最高的教育行政機(jī)關(guān),是康梁百日維新的措施之一。慈禧發(fā)動(dòng)政變,把所有的變法都廢除了,只保留了京師大學(xué)堂。北大從此延續(xù)至今。(原校設(shè)在北京石景山東街)。
1920___年易名為北京大學(xué)校。嚴(yán)復(fù)任北大首任校長(zhǎng),積極開(kāi)設(shè)外語(yǔ)學(xué)科研究西方文化的新課程。1920___年紅樓竣工,校本部設(shè)在故宮后的沙灘。
1920___年教育家蔡元培先生出任北京大學(xué)校長(zhǎng),并且擔(dān)任中華民國(guó)教育總長(zhǎng),他提出思想自由,兼容并包的方針,使北大成為新文化運(yùn)動(dòng)的發(fā)祥地,為新民主主義革命的發(fā)生創(chuàng)造了條件。他聘陳獨(dú)秀為文科學(xué)長(zhǎng),李大釗為圖書(shū)館長(zhǎng),胡適、錢(qián)玄同為文科教授,李四光為理科教授,馬寅初為教務(wù)長(zhǎng),著名文學(xué)家思想家魯迅也應(yīng)聘在北大教授《中國(guó)小說(shuō)史》。毛澤東在北大圖書(shū)館做圖書(shū)管理員,經(jīng)過(guò)李大釗的介紹,認(rèn)真學(xué)習(xí)馬列主義著作,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)轳R克思主義者,也是在當(dāng)時(shí)認(rèn)識(shí)他的第一夫人楊開(kāi)慧,北大教授楊昌濟(jì)的女兒。那時(shí)北大革命家,思想家,文學(xué)家云集。
1920______年,北大師生點(diǎn)燃了“五四”運(yùn)動(dòng)的火炬,李大釗、胡適等人領(lǐng)導(dǎo)了文化革命的新啟蒙運(yùn)動(dòng),北大成為中國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)的中心。
1937年,“七七”事變之后,北平很不安全,北京大學(xué),清華大學(xué),天津南開(kāi)大學(xué)紛紛南遷長(zhǎng)沙,后又轉(zhuǎn)到云南昆明組建臨時(shí)“西南聯(lián)合大學(xué)”,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)八年,西南聯(lián)大持續(xù)了八年,當(dāng)時(shí)條件非常艱苦,是出人才最多的時(shí)期之一。西南聯(lián)大匯各校菁華,以剛毅堅(jiān)卓維系中華教育命脈,在此精神的激勵(lì)下,培養(yǎng)了如諾貝爾獲獎(jiǎng)?wù)邨钫駥帯⒗钫竦溃瑑蓮椩獎(jiǎng)奏嚰谙龋膶W(xué)家聞一多、朱自清等名人。
抗戰(zhàn)勝利以后,1946年10月北大遷回北平沙灘復(fù)校,胡適擴(kuò)建北大,設(shè)有六個(gè)學(xué)院,33個(gè)系。
新中國(guó)建立以后,1951年,政務(wù)院任命馬寅初為中國(guó)北京大學(xué)第一任校長(zhǎng)。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十四
我去過(guò)一望無(wú)際的大草原;也去過(guò)北京的香山,但是最讓我印象深刻的是——延安市星辰上的“金延安”旅游景點(diǎn),就讓我來(lái)帶大家看一看吧!
金延安是延安著名的旅游景點(diǎn)。很古風(fēng)化,熱鬧非凡,遠(yuǎn)看像一座古代的三國(guó)小鎮(zhèn),高高的門(mén)牌像山一樣屹立在那。進(jìn)入金延安映入眼簾的就是高高的古峰塔,還有一輛輛老式的手推車(chē),看得你眼花繚亂!
說(shuō)說(shuō)笑笑中走進(jìn)金延安,你能看到很多傳統(tǒng)的小吃,有冰涼爽口的碗坨,還有可以甜的讓人心彩飄揚(yáng)的涼豆奶和酸酸辣辣的酸菜面,可讓人吃得熱火朝天呢!
不知不覺(jué)就來(lái)到了金延安的廣場(chǎng),對(duì)了,我們延安有一個(gè)風(fēng)俗,那就是扭秧歌了。你要是路過(guò)廣場(chǎng),第一眼看到的就是扭秧歌,扭秧歌的人穿著的衣服是紅色的,象征著老百姓的日子過(guò)得紅紅火火,觀眾時(shí)不時(shí)的拍起了手,那聲音如同山崩地裂,好像大地都被震得顫動(dòng)起來(lái),扭秧歌的人,觀眾開(kāi)心極了!
聽(tīng)了我的介紹,相信你已經(jīng)對(duì)金延安有了一定的了解吧?希望你有時(shí)間好好來(lái)金延安看一看,轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),感受一下金延安的魅力所在。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十五
大家好,我叫,來(lái)自,我很高興能在這里與大家認(rèn)識(shí),我是x學(xué)校的一名學(xué)生,我的專(zhuān)業(yè)是針織,我很榮幸能參加集訓(xùn)營(yíng),我參加集訓(xùn)營(yíng)是因?yàn)槲蚁矚g英語(yǔ),我希望在集訓(xùn)營(yíng)里學(xué)到的用在我以后的工作中,并開(kāi)始我的職業(yè)生涯。因?yàn)槲覉?jiān)信將在很多領(lǐng)域都需要英語(yǔ)。我的英語(yǔ)很差這就是我為什么在這里和大家一起學(xué)習(xí),我知道我拿下英語(yǔ)將是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn),但我堅(jiān)信,“寶劍鋒從磨出,梅花香自苦寒來(lái)”,堅(jiān)持就是勝利,希望就在今后的學(xué)習(xí)中請(qǐng)大家多多指教,謝謝!
thankyou!
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十六
大家。我的名字叫凱莉。我很友好、誠(chéng)實(shí)。我擅長(zhǎng)英語(yǔ)和數(shù)學(xué)。我喜歡上網(wǎng),玩電腦游戲,看電視和旅游。我也喜歡打乒乓球,我也擅長(zhǎng)它。我經(jīng)常在周末和我的朋友打乒乓球。我希望長(zhǎng)大后成為一個(gè)著名的乒乓球運(yùn)動(dòng)員。我最喜歡的是看海鷗在天空中自由地飛翔,我經(jīng)常在夏天去海邊。我最喜歡的顏色是白色,因?yàn)槲艺J(rèn)為白色是純潔的象征。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十七
我是一名本科畢業(yè)生,畢業(yè)剛半年,學(xué)的是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),大學(xué)畢業(yè)后一直從事翻譯員一職。一直以來(lái)都很想從事教育工作,但因?yàn)橐恍┨厥獾脑蛞恢蔽慈タ既〗處熧Y格證,這段時(shí)間才開(kāi)始準(zhǔn)備考取此證書(shū)。不過(guò),我認(rèn)為,一個(gè)人的能力并非完全是由一紙證書(shū)來(lái)權(quán)衡的;同時(shí),暫時(shí)還未取得教師資格證并不能說(shuō)明以后不會(huì)有。我忠誠(chéng)地希望貴單位能夠給我一次任職的機(jī)會(huì),讓我能夠在教育行業(yè)中干出一番事業(yè)!
拓展:翻譯員面試技巧。
首先,面試之前自己要做好充分的準(zhǔn)備,不打沒(méi)有準(zhǔn)備的仗。在面試前應(yīng)該上網(wǎng)查一下用人單位的一些概況,例如公司簡(jiǎn)介、企業(yè)文化等。去之前要多看一些資料,對(duì)于擅長(zhǎng)領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)一定要有所掌握,這樣才顯得是下了功夫的,不會(huì)讓自己慌亂。
第二,要百分百的相信自己,不能因?yàn)樽约簺](méi)有一點(diǎn)翻譯經(jīng)驗(yàn)就覺(jué)得不如別人。要時(shí)刻保持自信,不能懷疑自己的能力水平,遇到翻譯測(cè)試要勇敢的表達(dá)出來(lái),時(shí)刻保持著較高的注意力和良好的精神狀態(tài),思維要能跟得上,如果遇到不理解問(wèn)題不可以不懂裝懂,要及時(shí)說(shuō)出來(lái),這樣用人單位反而會(huì)覺(jué)得你很誠(chéng)實(shí),也會(huì)為你的`面試結(jié)果加分。
第三,在翻譯的過(guò)程中應(yīng)該注意語(yǔ)言的簡(jiǎn)潔明了,譯文要有條理性,要將邏輯思維整理好之后在進(jìn)行翻譯,不要就像寫(xiě)流水作文一樣,想到什么就翻譯什么,這樣不僅條理不清晰,譯文的質(zhì)量也會(huì)很爛,這就很難入面試官的眼了。條理清晰,思維邏輯強(qiáng)的譯文才會(huì)吸引面試官的眼球,千萬(wàn)不能只有速度沒(méi)有質(zhì)量。
第四,要和面試官有眼神上的交流,不能只是一味的低頭說(shuō)自己想要說(shuō)的事情,要有交流上的互動(dòng),雖然說(shuō)低著頭可以緩解緊張的情緒,但這絕對(duì)是不可取的。
以上內(nèi)容就是給大家介紹的譯員面試的方法與技巧。在就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)壓力越來(lái)越激烈的今天,譯員要做的就是不斷的充實(shí)自己,提升自己,不能讓自己落后,樂(lè)譯通認(rèn)為每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn),長(zhǎng)期下去就會(huì)發(fā)生質(zhì)的改變,不積跬步無(wú)以至千里,不積小流無(wú)以成江河。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十八
它真的能有這個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)面試一個(gè)巨大的榮譽(yù),我想回答你可能會(huì)提高,我希望今天我能有好的表現(xiàn)。
現(xiàn)在我將簡(jiǎn)要地介紹一下自己。我今年20歲,出生在江蘇省。我成長(zhǎng)在一個(gè)甜蜜的家庭,由我的爸媽?zhuān)艿苓€有我。我是一個(gè)樂(lè)觀與自信的女孩。我有一個(gè)光明的未來(lái)充滿信心,我相信我能做到最好。守時(shí)與勤奮是最重要的.未來(lái)的事業(yè),我將盡我最大的`努力。雖然我剛從學(xué)校畢業(yè),我有信心我的未來(lái)。
在天空飛翔成為空姐一直是我從小的夢(mèng)想。這就是為什么我渴望在飛機(jī)上工作,為什么我會(huì)站在這里,來(lái)這里面試。我希望我的申請(qǐng)將被授予,所以我會(huì)把我最好的服務(wù)世界各地的民航總局我的夢(mèng)想可以成真的一名成員。
這一切。和你談話很愉快。謝謝。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇十九
我是xx,是某某大學(xué)外語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生。作為一名外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大學(xué)生,我熱愛(ài)我的專(zhuān)業(yè)并為其投入了巨大的熱情和精力。
在四年的學(xué)習(xí)生活中,我所學(xué)習(xí)的內(nèi)容包括了從英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)到運(yùn)用等許多方面。通過(guò)對(duì)這些知識(shí)的學(xué)習(xí),我對(duì)這一領(lǐng)域的相關(guān)知識(shí)有了一定程度的理解和掌握,外語(yǔ)是一種工具,而利用此工具的能力是最重要的,在與課程同步進(jìn)行的各種相關(guān)時(shí)踐和實(shí)習(xí)中,具有了一定的實(shí)際應(yīng)用能力。對(duì)office辦公軟件和其它流行軟件能熟練操作,并在因特網(wǎng)上開(kāi)辟了自己個(gè)人空間。平時(shí)我還涉獵了大量文學(xué)、心理、營(yíng)銷(xiāo)等課外知識(shí)。相信在以后理論與實(shí)際結(jié)合當(dāng)中,能有更大提高!
在學(xué)校工作中,加強(qiáng)鍛煉處世能力,學(xué)習(xí)管理知識(shí),吸收管理經(jīng)驗(yàn)。我知道計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)是將來(lái)的`工具,在學(xué)好本專(zhuān)業(yè)的前提下,我對(duì)計(jì)算機(jī)產(chǎn)生了極大的興趣并閱讀了大量有關(guān)書(shū)籍,能熟練掌握基本操作,有效利用網(wǎng)絡(luò)資源。
為適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需求,我認(rèn)真學(xué)習(xí)各種專(zhuān)業(yè)知識(shí),發(fā)揮自己的特長(zhǎng);挖掘自身的潛力,結(jié)合每年的暑期社會(huì)實(shí)踐機(jī)會(huì),從而逐步提高了自己的學(xué)習(xí)能力和分析處理問(wèn)題的能力以及一定的協(xié)調(diào)組織和管理能力。
在即將進(jìn)入社會(huì)之際,為了更好地適應(yīng)社會(huì),我希望自己能夠做到一種被別人需要的一種狀態(tài),至于做什么,就是在實(shí)踐中,不斷的學(xué)習(xí)、不斷的鍛煉。因此,我希望加入貴單位,如果能夠成為公司的一份子,我相信我一定在自己的崗位上盡職盡責(zé)、踏踏實(shí)實(shí)地貢獻(xiàn)之集的一份力量,與公司共同促進(jìn)、發(fā)展。
介紹我的朋友英語(yǔ)及翻譯(優(yōu)秀20篇)篇二十
大家好!很高興能在這里做自我介紹!我叫,我的英文名字叫,我今年11歲了,我的生日在圣誕節(jié),我在汝河新區(qū)小學(xué)六年級(jí)一班念書(shū)。我喜歡拉小提琴、看書(shū)、游泳、滑雪、上網(wǎng)……我的愛(ài)好很廣泛!我喜歡銀色,我最喜歡吃漢堡包!長(zhǎng)大后我想當(dāng)一名作家,因?yàn)樽骷夷軐?xiě)很多對(duì)人有益的'書(shū)(不知道對(duì)不對(duì))。謝謝你們的聆聽(tīng)。謝謝!