生活當(dāng)中,合同是出現(xiàn)頻率很高的,那么還是應(yīng)該要準(zhǔn)備好一份勞動(dòng)合同。相信很多朋友都對(duì)擬合同感到非常苦惱吧。下面是我給大家整理的合同范本,歡迎大家閱讀分享借鑒,希望對(duì)大家能夠有所幫助。
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇一
承租方: (以下簡(jiǎn)稱甲方)
租賃方: (以下簡(jiǎn)稱乙方)
經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商,乙方受甲方委托,提供各項(xiàng)服務(wù)事宜如下:
一、租賃設(shè)備: 乙方為甲方提供音響租賃服務(wù),此次活動(dòng)為 天(不含設(shè)備安裝時(shí)間)周期,乙方提供調(diào)音人員,并服從甲方指揮,積極配合甲方主持人。設(shè)備晚間放在甲方提供的房間內(nèi)。電源、場(chǎng)地等請(qǐng)甲方準(zhǔn)備。(乙方所列設(shè)備清單為合同的有效附件)。
二、租用時(shí)間:自 20xx 年 月 日 至20xx 年 月 日 止。
三、租用地點(diǎn):
乙方按甲方的要求于 20xx 年 月 日 時(shí),將上述設(shè)備送至甲方指定的地點(diǎn) ,乙方在安裝調(diào)試完畢后,甲方投入使用。在甲方使用設(shè)備過(guò)程中,乙方同時(shí)增派技術(shù)人員(調(diào)音員)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)調(diào)音。
四、設(shè)備租金及預(yù)付款
2:此次租賃設(shè)備費(fèi)用為: 元。(含稅,是?否?)運(yùn)輸費(fèi)用為: 元。 3:甲乙雙方簽訂協(xié)議后,甲方以現(xiàn)金(或支票)向乙方支付設(shè)備租賃總款的20%作為訂金, 約為 元。乙方到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)安裝音響設(shè)備并調(diào)試完畢后甲方向乙方交付設(shè)備租賃總款的50%, 約為 元,使用完畢當(dāng)日或次日交付其余款項(xiàng)即為: 元。 (具體付款方式或付款比例可以協(xié)商)
五、責(zé)任、違約條款:
1、雙方在簽訂合同之后,如甲方退訂,乙方扣留預(yù)付款,作為甲方違約金。若甲方交付 定金后,乙方不能提供相關(guān)器械,甲方有權(quán)要求返還2倍定金。
2、如遇甲方人為原因使活動(dòng)不能舉行或中途中斷,甲方仍需向乙方支付全額租賃費(fèi)用。
4、乙方保證向甲方提供有足夠聲壓級(jí)的專業(yè)音響設(shè)備,保證活動(dòng)過(guò)程中音色優(yōu)美順暢,在活動(dòng) 過(guò)程中,音響出現(xiàn)斷音(指話筒)現(xiàn)象應(yīng)不超過(guò)三次/天(次數(shù)不累計(jì)),特別說(shuō)明:話筒使用條件一定要在距話筒接收機(jī)25米范圍以內(nèi),如果有人阻擋在話筒與接收機(jī)之間,產(chǎn)生頻率阻隔致使話筒斷音,或因無(wú)線電頻率干擾產(chǎn)生的噪聲,乙方無(wú)責(zé)。否則甲方有權(quán)扣留總金額的的20%款項(xiàng)。
5、若為多天活動(dòng),設(shè)備需放置在活動(dòng)地點(diǎn),甲、乙方協(xié)商設(shè)備的保管,甲乙雙方協(xié)商解決。(此條款不適用于一天的租賃活動(dòng))
6、如有未盡事宜,雙方需另擬書面協(xié)議或依有關(guān)法規(guī)辦理。如發(fā)生雙方不能協(xié)商解決的,將依 照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律,通過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)解決。此書面協(xié)議可作為參考依據(jù)。
7、本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份,經(jīng)雙方簽字蓋章,即時(shí)生效。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇二
承租方:乙(方)x有限公司
第一條:租賃設(shè)備名稱、數(shù)量、價(jià)值
設(shè)備名稱:____米搖臂
規(guī)格型號(hào):
價(jià)值:____萬(wàn)
數(shù)量:____臺(tái)
狀況:優(yōu)
第二條:租賃期限
自________年________月________日至________年________月________日止合計(jì)_______天。
第三條:租金及結(jié)算
1、采用儲(chǔ)值卡方式,乙方只需要租用本公司設(shè)備,按次數(shù)扣除費(fèi)用。
3、本公司不定期更新設(shè)備,緊密性合作客戶(乙方)可享受更好的折扣優(yōu)惠。
4、緊密性合作客戶一經(jīng)跟本公司簽定協(xié)議,就可以成為本公司vip會(huì)員。
第四條:設(shè)備使用時(shí)間,每天工作10小時(shí)。
1器材租用以天為計(jì),期中,無(wú)論租用者是否使用器材均以提貨時(shí)起到回庫(kù)時(shí)止。
第五條:雙方責(zé)任和義務(wù)
甲方責(zé)任和義務(wù):
1、甲方派操作手2名到拍攝現(xiàn)場(chǎng)操作服務(wù),服從乙方正常作息安排。
2、甲方設(shè)備的使用遵守乙方現(xiàn)場(chǎng)拍攝指揮。但當(dāng)乙方違章指揮使用或超出設(shè)備租賃范圍,甲方操作手有權(quán)拒絕服務(wù)。
3、甲方有義務(wù)向乙方提供操作手培訓(xùn)。
乙方責(zé)任和義務(wù):
1、在拍攝現(xiàn)場(chǎng),乙方應(yīng)做好甲方設(shè)備的保護(hù)工作,解決協(xié)調(diào)好地方關(guān)系。
2、由乙方負(fù)責(zé)解決甲方操作手的住宿,就餐等問(wèn)題。
3、有義務(wù)協(xié)助甲方操作手,做好設(shè)備的維護(hù)保養(yǎng)工作。
4、使用結(jié)束后,乙方要按甲方提供影視租賃表登記。完好退還到甲方指定地點(diǎn)。
5、器材的搬運(yùn)、運(yùn)輸、運(yùn)費(fèi)由乙方自付。
第六條:合同期滿后,如雙方愿意延長(zhǎng)租賃期,應(yīng)重新簽訂合同
第七條:甲乙雙方在租賃期間,出現(xiàn)問(wèn)題雙方協(xié)商解決。
第八條:爭(zhēng)議解決方式:雙方協(xié)商。
本合同一式二份,合同雙方各執(zhí)一份。
未盡事宜,雙方通過(guò)協(xié)商做出補(bǔ)充規(guī)定,補(bǔ)充規(guī)定與本合同具有同等法律效力。
出租方(章):
單位地址:
法人代表:
委托代理人:
電 話:
承租方(章):
單位地址:
法人代表:
委托代理人:
電 話:
有效期限: 年 月 日至 年 月 日止
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇三
承租方(以下簡(jiǎn)稱甲方):
聯(lián)系人:
電 話:
傳 真:
地 址:
租賃方(以下簡(jiǎn)稱乙方):
聯(lián)系人:
電 話:
傳 真:
地 址:
郵 箱:
一、服務(wù)內(nèi)容:
根據(jù)《合同法》有關(guān)規(guī)定,本著平等互利的原則,甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議:乙方向甲方提供舞臺(tái)燈光音響設(shè)備出租業(yè)務(wù),同時(shí)有責(zé)任向甲方提供租賃設(shè)備之外的技術(shù)支持等軟性服務(wù),務(wù)必保證甲方演出活動(dòng)取得圓滿成功。
二、租用設(shè)備明細(xì)清單及相關(guān)配套項(xiàng)目:見(jiàn)附件
三、租用地點(diǎn)及時(shí)間:
地 點(diǎn):
時(shí) 間: 年月日晚上
調(diào) 試:日期為 月日上午,乙方安排專業(yè)人員現(xiàn)場(chǎng)安裝調(diào)試完畢,保證設(shè)備正常使用,達(dá)到音響設(shè)備最佳視聽(tīng)的理想效果。
四、權(quán)利與義務(wù):
好;
備安裝和調(diào)試。乙方派專業(yè)音響師、燈光師現(xiàn)場(chǎng)操作配合演出成功。
議,除甲方向乙方支付的預(yù)付款不予退還外,另加付協(xié)議總金額的20%作為賠償,如乙方終止協(xié)議,除退還全部預(yù)付款外,另加付協(xié)議總金額的20%作為賠償。
五、活動(dòng)費(fèi)用:本次演出設(shè)備、以及相關(guān)配套產(chǎn)品、項(xiàng)目合計(jì)金額 元
( )(不含稅)人民幣。
六、付款方式:
簽訂協(xié)議后,需預(yù)付定金(合同金額30%),即 元人民幣,剩余費(fèi)用合計(jì)人民幣元,在當(dāng)天演出完畢后一次性付清,如甲方到期未付清租賃費(fèi)用,須向乙方交納協(xié)議總金額每天5%的滯納金。
七、以上條款如有未盡事宜,雙方可協(xié)商解決。
八、爭(zhēng)議解決辦法:
1、 本協(xié)議在履行中如發(fā)生爭(zhēng)議,協(xié)商不成時(shí),任何一方均可向單位所在地或協(xié)議履行地的.合同仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,或向人民法院提起訴訟。
本協(xié)議書一式兩份,承租方、租賃方各持一份,具有同等法律效力,本協(xié)議書由雙方代表簽字蓋章后即生效。
備注:
本協(xié)議附件:活動(dòng)策劃案及報(bào)價(jià)單
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇四
合同編號(hào):
簽訂日期:
乙方:
簽訂地點(diǎn):
甲乙雙方近友好協(xié)商,乙方受甲方委托,提供各項(xiàng)服務(wù)事宜如下:
一、租賃設(shè)備:(如所需設(shè)備較多,乙方所列設(shè)備清單為合同的有效附件)。電源、場(chǎng)地等請(qǐng)甲方準(zhǔn)備。
三、服務(wù)地點(diǎn):
四、服務(wù)性質(zhì):
五、租金支付:全款總額 人民幣。此為不含稅價(jià)(如開(kāi)發(fā)票需交 稅金)。如甲方負(fù)責(zé)運(yùn)輸,則按雙方約定的時(shí)間到乙方公司接人員及設(shè)備并在活動(dòng)結(jié)束后負(fù)責(zé)運(yùn)回。在活動(dòng)當(dāng)天服務(wù)人員與設(shè)備全部運(yùn)到并安裝調(diào)試后甲方需全款結(jié)給乙方作為勞務(wù)報(bào)酬。如為多天活動(dòng),則需另議。
六、違約條款:
1、雙方在簽訂合同之后,如一方無(wú)故取消,需賠償違約金,為實(shí)際損失。
2、如遇天氣和人為原因使活動(dòng)不能舉行或中途中斷,責(zé)任由甲方負(fù)責(zé)。
3、如為多天活動(dòng),設(shè)備需放置在活動(dòng)地點(diǎn),甲方負(fù)責(zé)設(shè)備的保管,如發(fā)生設(shè)備損壞、丟失等情況,甲方需照價(jià)賠償給乙方。
4、本合同按照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律擬定,如有未盡事宜,雙方需另擬書面協(xié)議或依有關(guān)法令法規(guī)辦理。如發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),雙方不得圓滿解決,將依照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律,通過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)解決。
5、本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份,經(jīng)雙方簽字蓋章,即時(shí)生效。
7、對(duì)于此次活動(dòng)的音響設(shè)備有何評(píng)價(jià):優(yōu)( )良( )中( )差( )原因七、補(bǔ)充規(guī)定:現(xiàn)金結(jié)算。
甲方: 乙方:
地址: 地址:
代表人: 代表人:
蓋章: 蓋章:
電話: 電話:
傳真: 傳真:
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇五
乙 方:
依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定,合同雙方就甲方租賃乙方演出器材,經(jīng)協(xié)商一致,簽訂本合同。
一、 合同內(nèi)容:
舉辦地點(diǎn):
活動(dòng)舞臺(tái)音響器材配置:見(jiàn)《器材物料清單》(如有特殊要求,請(qǐng)?zhí)崆?天通知乙方)
二、 費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)及支付方式
總計(jì)應(yīng)付人民幣(大寫)元整(不含稅),簽訂本協(xié)議時(shí)首付元,并于活動(dòng)結(jié)束后當(dāng)天支付余款元。
三、 雙方責(zé)任與義務(wù)
2、甲方應(yīng)按時(shí)按合同規(guī)定支付費(fèi)用給乙方,否則則屬違約。
3、乙方應(yīng)按時(shí)、按質(zhì)、按量布置場(chǎng)地,甲方有權(quán)根據(jù)乙方的布置提出合理的建議。
4、乙方需按甲方指定地點(diǎn)放置物品,并服從甲方監(jiān)督管理;按施工安全規(guī)范的規(guī)定采取預(yù)安全施工措施。
5、現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備全部到位并安裝調(diào)試合格后,乙方應(yīng)通知甲方的現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人進(jìn)行驗(yàn)收, 在規(guī)定時(shí)間內(nèi)不驗(yàn)收的視作驗(yàn)收合格處理。
6、驗(yàn)收之時(shí)起至活動(dòng)結(jié)束為乙方維護(hù)期,乙方負(fù)責(zé)派專人全程跟進(jìn),不得影響活動(dòng)進(jìn)行。
7、違約責(zé)任
a) 若甲方未能按期付款,則自遲延3天起,每遲延一天須支付該期應(yīng)付款項(xiàng)的百分之一作為違約金。
b) 如遇不可抗拒因素,雙方協(xié)商解決。
8、本合同內(nèi)容確定、費(fèi)用總額、合同變更,終止、解除需雙方簽字。
9、本合同中未盡事宜,雙方應(yīng)該友好協(xié)商解決。
10、 合同爭(zhēng)議的解決方式
本合同在履行過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議,由雙方友好協(xié)商解決,協(xié)商不成的,提交給當(dāng)?shù)刂俨梦瘑T會(huì)仲裁。
11、 本合同一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具同等法律效力。
12、 本合同自簽訂之日起生效
甲 方: 乙 方:
甲方代表: 乙方代表:
日 期: 日 期
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇六
乙方:_________
甲乙雙方近友好協(xié)商,乙方受甲方委托,提供各項(xiàng)服務(wù)事宜如下:
二、服務(wù)日期:_________年_________月_________日_________時(shí)至_________年_________月_________日_________時(shí)止。如活動(dòng)時(shí)間為一天,甲方需提供乙方午餐及飲料。
三、服務(wù)地點(diǎn):_________。
四、服務(wù)性質(zhì):_________。
五、租金支付:全款總額_________元人民幣。此為不含稅價(jià)(如開(kāi)發(fā)票需交4%稅金)。如甲方負(fù)責(zé)運(yùn)輸,則按雙方約定的時(shí)間到乙方公司接人員及設(shè)備,并在活動(dòng)結(jié)束后負(fù)責(zé)運(yùn)回。在活動(dòng)當(dāng)天,服務(wù)人員與設(shè)備全部運(yùn)到并安裝調(diào)試后,甲方需全款結(jié)給乙方,作為勞務(wù)報(bào)酬,如為多天活動(dòng),則需另議。
六、違約條款:
1、雙方在簽訂合同之后,如一方無(wú)故取消,需賠償違約金,為實(shí)際損失。
2、如遇天氣和人為原因使活動(dòng)不能舉行或中途中斷,責(zé)任由甲方負(fù)責(zé)。
3、如為多天活動(dòng),設(shè)備需放置在活動(dòng)地點(diǎn),甲方負(fù)責(zé)設(shè)備的保管,如發(fā)生設(shè)備損壞、丟失等情況,甲方需照價(jià)賠償給乙方。
七、本合同按照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律擬定,如有未盡事宜,雙方需另擬書面協(xié)議或依有關(guān)法令法規(guī)辦理。如發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),雙方不得圓滿解決,將依照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律,通過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)解決。
八、本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份,經(jīng)雙方簽字蓋章,即時(shí)生效。
九、對(duì)于此次活動(dòng)的配音師有何評(píng)定:優(yōu)()良()中()差()原因_________。
十、對(duì)于此次活動(dòng)的音響設(shè)備有何評(píng)價(jià):優(yōu)()良()中()差()原因_________。
十一、補(bǔ)充規(guī)定:現(xiàn)金結(jié)算。
甲方(蓋章):_________
乙方(蓋章):_________
地址:_________
地址:_________
代表人(簽字):_________
代表人(簽字):_________
電話:_________
電話:_________
傳真:_________
傳真:_________
_________年____月____日
_________年____月____日
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇七
承租方: (以下簡(jiǎn)稱甲方)
租賃方: (以下簡(jiǎn)稱乙方)
經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商,乙方受甲方委托,提供各項(xiàng)服務(wù)事宜如下:
一、租賃設(shè)備: 乙方為甲方提供音響租賃服務(wù),此次活動(dòng)為 天(不含設(shè)備安裝時(shí)間)周期,乙方提供調(diào)音人員,并服從甲方指揮,積極配合甲方主持人。設(shè)備晚間放在甲方提供的房間內(nèi)。電源、場(chǎng)地等請(qǐng)甲方準(zhǔn)備。(乙方所列設(shè)備清單為合同的有效附件)。
二、租用時(shí)間:自 20xx 年 月 日 至20xx 年 月 日 止。
三、租用地點(diǎn):
乙方按甲方的要求于 20xx 年 月 日 時(shí),將上述設(shè)備送至甲方指定的地點(diǎn) ,乙方在安裝調(diào)試完畢后,甲方投入使用。在甲方使用設(shè)備過(guò)程中,乙方同時(shí)增派技術(shù)人員(調(diào)音員)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)調(diào)音。
四、設(shè)備租金及預(yù)付款
2:此次租賃設(shè)備費(fèi)用為: 元。(含稅,是?否?)運(yùn)輸費(fèi)用為: 元。 3:甲乙雙方簽訂協(xié)議后,甲方以現(xiàn)金(或支票)向乙方支付設(shè)備租賃總款的20%作為訂金, 約為 元。乙方到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)安裝音響設(shè)備并調(diào)試完畢后甲方向乙方交付設(shè)備租賃總款的50%, 約為 元,使用完畢當(dāng)日或次日交付其余款項(xiàng)即為: 元。 (具體付款方式或付款比例可以協(xié)商)
五、責(zé)任、違約條款:
1、雙方在簽訂合同之后,如甲方退訂,乙方扣留預(yù)付款,作為甲方違約金。若甲方交付 定金后,乙方不能提供相關(guān)器械,甲方有權(quán)要求返還2倍定金。
2、如遇甲方人為原因使活動(dòng)不能舉行或中途中斷,甲方仍需向乙方支付全額租賃費(fèi)用。
4、乙方保證向甲方提供有足夠聲壓級(jí)的專業(yè)音響設(shè)備,保證活動(dòng)過(guò)程中音色優(yōu)美順暢,在活動(dòng) 過(guò)程中,音響出現(xiàn)斷音(指話筒)現(xiàn)象應(yīng)不超過(guò)三次/天(次數(shù)不累計(jì)),特別說(shuō)明:話筒使用條件一定要在距話筒接收機(jī)25米范圍以內(nèi),如果有人阻擋在話筒與接收機(jī)之間,產(chǎn)生頻率阻隔致使話筒斷音,或因無(wú)線電頻率干擾產(chǎn)生的噪聲,乙方無(wú)責(zé)。否則甲方有權(quán)扣留總金額的的20%款項(xiàng)。
5、若為多天活動(dòng),設(shè)備需放置在活動(dòng)地點(diǎn),甲、乙方協(xié)商設(shè)備的保管,甲乙雙方協(xié)商解決。(此條款不適用于一天的租賃活動(dòng))
6、如有未盡事宜,雙方需另擬書面協(xié)議或依有關(guān)法規(guī)辦理。如發(fā)生雙方不能協(xié)商解決的,將依 照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律,通過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)解決。此書面協(xié)議可作為參考依據(jù)。
7、本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份,經(jīng)雙方簽字蓋章,即時(shí)生效。
2023年音響設(shè)備租賃合同免費(fèi)優(yōu)質(zhì)篇八
乙方:_________
甲乙雙方近友好協(xié)商,乙方受甲方委托,提供各項(xiàng)服務(wù)事宜如下:
一、租賃設(shè)備:_________(如所需設(shè)備較多,乙方所列設(shè)備清單為合同的有效附件),音響設(shè)備租賃協(xié)議。電源、場(chǎng)地等請(qǐng)甲方準(zhǔn)備。
二、服務(wù)日期:_________年_________月_________日_________時(shí)至_________年_________月_________日_________時(shí)止。如活動(dòng)時(shí)間為一天,甲方需提供乙方午餐及飲料。
三、服務(wù)地點(diǎn):_________。
四、服務(wù)性質(zhì):_________。
五、租 金支付:
全款總額_________元人民幣。此為不含稅價(jià)(如開(kāi)發(fā)票需交4%稅金)。如甲方負(fù)責(zé)運(yùn)輸,則按雙方約定的時(shí)間到乙方公司接人員及設(shè)備,并在 活動(dòng)結(jié)束后負(fù)責(zé)運(yùn)回,合同范本《音響設(shè)備租賃協(xié)議》。在活動(dòng)當(dāng)天,服務(wù)人員與設(shè)備全部運(yùn)到并安裝調(diào)試后,甲方需全款結(jié)給乙方,作為勞務(wù)報(bào)酬。如為多天活動(dòng),則需另議。
六、違約條款:
1、雙方在簽訂合同之后,如一方無(wú)故取消,需賠償違約金,為實(shí)際損失。
2、如遇天氣和人為原因使活動(dòng)不能舉行或中途中斷,責(zé)任由甲方負(fù)責(zé)。
3、如為多天活動(dòng),設(shè)備需放置在活動(dòng)地點(diǎn),甲方負(fù)責(zé)設(shè)備的保管,如發(fā)生設(shè)備損壞、丟失等情況,甲方需照價(jià)賠償給乙方。
七、本合同按照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律擬定,如有未盡事宜,雙方需另擬書面協(xié)議或依有關(guān)法令法規(guī)辦理。如發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),雙方不得圓滿解決,將依照中華人民共和國(guó)有關(guān)法律,通過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)解決。
八、本合同一式兩份,甲乙雙方各持一份,經(jīng)雙方簽字蓋章,即時(shí)生效。
九、對(duì)于此次活動(dòng)的配音師有何評(píng)定:優(yōu)()良()中()差()原因_________。
十、對(duì)于此次活動(dòng)的音響設(shè)備有何評(píng)價(jià):優(yōu)()良()中()差()原因_________。
十一、補(bǔ)充規(guī)定:現(xiàn)金結(jié)算。
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________
地址:_________ 地址:_________
電話:_________ 電話:_________
傳真:_________ 傳真:_________